No exact translation found for تعديل مفرط

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic تعديل مفرط

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • However, this may not impose any disproportionate burden on those required to put them in place.
    إلا أنه لا يجوز أن تفرض هذه التعديلات أعباء مفرطة على الجهات التي تقوم بتنفيذها.
  • Mr. Degia (Barbados) said that a number of the arguments put forward against the proposed amendment had been blatantly one-sided, based on selective quotation.
    السيد ديجيا (بربادوس): قال إن عدداً من الحجج المقدمة ضد التعديل المقترح مفرطة في أحاديتها وتستند إلى اقتباس انتقائي.
  • Provisions containing the anticipated amendments, it was said, would be unnecessarily complicated and difficult to understand.
    وقيل إن الأحكام المحتوية على التعديلات المرتقبة ستكون مفرطة التعقُّد وعسيرة الفهم.
  • depreciation of nonconvertible currencies. In 2004, the amount written off plus the adjustment for overvaluation of cash held in nonconvertible currencies totalled $2.7 million.
    وفي عام 2004، فإن جملة ما تم شطبه فضلا عن تعديل التقييم المفرط للرصيد النقدي الموجود بالعملات غير القابلة للتحويل بلغت 2.7 مليون دولار.
  • It wished to stress, however, that adjustments for excessive increases made in addition to the measures already provided for in the scale methodology must be regarded as exceptional.
    وترغب في التأكيد، مع ذلك، على أن التعديلات على الزيادات المفرطة التي تمت علاوة على التدابير التي سبق تقديمها في منهجية الجدول يجب أن تعتبر على أنها استثنائية.